FamilyConnect

Esta madre y la maestra de estudiantes con discapacidad visual han armado juntas una lista de preguntas para el oftalmólogo. Después del examen, van a repasar lo que aprendieron acerca de las necesidades del niño en cuanto a atención ocular.

Tus observaciones

En el consultorio de un médico, no es raro que los padres y los niños se sientan tensos y ansiosos por tratarse de un examen. Puedes ayudarles a todos, incluso al doctor, si le das un cuadro claro y conciso de cómo funciona visualmente tu niño y cuáles podrían ser tus observaciones y preocupaciones. Por ejemplo:

• ¿Qué piensas que puede ver?
• ¿Qué parece atraer su atención?
• ¿Puede controlar la cabeza o se le bambolea o inclina?
• ¿Es sensible a la luz o la mira fijamente?
• ¿Se frota o se mete el dedo en los ojos?
• ¿Intenta alcanzar los juguetes -frente a él o hacia un costado o al otro?

Este tipo de información, basada en tus observaciones cotidianas del comportamiento de tu hijo, le va a ayudar al médico a hacer una evaluación. Asegúrate de contarle cualquier otra afección de su salud o discapacidad, alergias y cualquier medicina que el pediatra le haya prescrito. También, si tienes otros informes médicos o relacionados, compártelos con él.

Tus preguntas

Puedes esperar que un oftalmólogo lo examine, dé un diagnóstico y explique en detalle lo que necesitas saber sobre la afección visual de tu hijo. Aquí te presentamos algunas cosas básicas que puedes preguntar:

• ¿Cuál es el diagnóstico?
• ¿Cuál fue la causa del problema de sus ojos?
• ¿Es de nacimiento?
• ¿Es una afección que ha heredado?
• ¿Cuál es el pronóstico?
• ¿Es estable? ¿Va a mejorar? ¿Va a empeorar?
• ¿Hay algún tratamiento para su afección visual?
• ¿Podrían ayudarle los anteojos o lentes de contacto?
• ¿Hay otros problemas asociados a esta afección?
• ¿Puede decirme cuánto ve mi hijo?
• ¿Qué clase de iluminación va a ser mejor para él?
• ¿Hay restricciones en cuanto a sus actividades?
• ¿Qué más necesitamos saber?

Lenguaje médico

Cada profesión tiene su propio lenguaje y abreviaturas especializados, y la medicina no es una excepción. No importa lo poco técnicas que sus explicaciones puedan ser, hay forzosamente momentos en los que sentirás que estás escuchando un idioma extranjero, lleno de palabras que has oído antes pero que no captas del todo. Siempre que te sientas en esa situación, pide explicaciones adicionales. Este sitio web te proporciona información acerca de afecciones oculares específicas. Si a veces, te sientes perpleja ante siglas y abreviaturas usadas por quienes proporcionan atención ocular, haz clic aquí para obtener una lista que las decodifica.